mijo o mija 39
In Colombia and especially in the Coffee Shop area, it is the common and affectionate way of calling oneserrofies among husbands. It's also the way to call the children (my son's or daughter's apocopized form). It is taken as synonymous with love, heaven, affection.